Ganz im Gegenteil. Mag jetzt vielleicht nicht für den genannten Feldversuch mit zwei Scannern gelten.
Bei ausgereifter Technik, und das dauert nicht mehr lange, wird es die Kontrollen sogar erheblich beschleunigen, da dann sogar eben in Bewegung kontrolliert werden kann.
Terroristen finden immer einen Weg, für alles andere ist es Kanonen auf Spatzen.
Sagst Du das auch zu den Kontrollen am Flughafen?